Finally, the day has come.
The Return, the first ever English version of Il Ritorno, by Sergio Pierattini, is about to open.

The Return – Flyer designed by Cristina Pavesi

We’re going to preview it at the beautiful CALDER THEATRE BOOKSHOP, a fantastic venue in the heart of London theatreland (it is located between the Old Vic and the Young Vic) in front of a selected audience of industry people, before opening at the Camden Fringe Festival on the 24th of August.

It’s been a long and sometimes difficult process, but finally The Return is a full show.
The translation of Northern Italian idioms into English wasn’t simple, but thanks to our collaboration with language expert Sabrina Cammarata and playwright Matthew Morrison, we now have a script that works in English as well.

Our production team has acquired new people, like our fantastic kick-ass assistant director Gilda, our quirky marketing expert DeeJay, our light technician Phillip and our set designer Caitlin.

A true international posse!!!!!

Director Becka McFadden has helped the actors exploring their characters further, and we now have a completely different show from what we presented in March. A strong production we’re all very proud of.

So come and see us at the ETCETERA THEATRE (above the Oxford Arms), 256 Camden High Street, London NW1

 
We’re looking forward to performing for you!!!!

 

[vimeo http://vimeo.com/58351214]

 

And let’s not for get our sponsors…